LECTURE- SPECTACLE
"LETTRE AU PERE" d'après KAFKA
Le 5 novembre 2021 à 20h
CENTRE CULTUREL DE BERTRIX

En novembre 1919, Franz Kafka, alors âgé de 36 ans, veut épouser Julie Wohryzek. Le père de Kafka, Hermann, dans les termes les plus crus, dénonce la mésalliance. Le mariage est annulé. « Je ne crois pas que tu m’aies jamais aussi profondément humilié », écrit le fils au terme de la lettre qu’il compose pour son père à la suite de ce choc. Le réquisitoire est redou¬table : un rappel circonstancié de l’incompréhension mutuelle, remontant de la petite enfance jusqu’à ces épousailles manquées.
La Lettre ne sera pas remise à Hermann et Franz mourra quatre ans plus tard de tuberculose – un « pacte » que son cerveau oppressé aurait conclu avec ses poumons, pensait-il. Le père survivra donc au fils.
La Lettre au père n’est pas une fiction littéraire ; elle n’en est pas moins l’imaginaire d’un procès qui n’aura pas lieu.
La stratégie consciente ou inconsciente de Kafka est retorse : affirmer la culpabilité du père dans tout ce dont le fils souffre (ou dit avoir souffert) – ses échecs de mariage, sa maladie, sa vie sociale, sa profession, ses peurs, sa « nullité » – est au fond le moyen de découvrir, sous le voile du tyran, l’image originelle du père.
La Lettre au père de Kafka est devenue un « classique » du XXe siècle. Écrite en 1919, publiée tardivement en 1952 (près de 15 ans après le Journal), elle a représenté pour de nombreux commentateurs une véritable clef pour l’analyse de ses œuvres.

Une adaptation bouleversante